死亡雖然來勢洶洶,但也可以是一種轉變,是一種事物的結束,也帶來另一種事物的誕生。它是生命的無盡循環,提醒人們變化是約束萬物的法則。要有生命,就必須有死亡;這樣一來,事物因其轉瞬即逝的性質而變得美麗。某件事的結束必然是痛苦的;這張牌並不意味著轉變就沒有痛苦。但無論一個人的感情或執著如何,所有事情都必須結束,我們必須學會放手。拒絕放手是造成最深的痛苦的原因。與其抓著正在腐爛的東西不放,我們必須記住,死去的東西也給我們提供了新生命的材料。如果我們能感受到痛苦,並尊重它,但最終也把它留下,它就能帶來更多的美。留在我們已經淘汰的東西上只會導致腐爛和停滯。
Death, though menacing, can also be a transformation and the ending of one thing that also brings about the birth of another. It is the endless cycle of life and a reminder that change is the law that binds all things. To have life, one must have death; and in this way, things are made beautiful by their fleeting nature. The ending of something is bound to be painful; this card does not imply that transformation is without suffering. But regardless of one’s feelings or attachments, all things must come to an end, and we must learn to let go. The refusal to let go is what creates the deepest pain. Instead of holding on to something that is decaying, we must remember that what dies also gives us the materials for new life. If we can feel the pain, and honor it, but ultimately also leave it behind, it can bring forth more beauty. To stay with something we outgrow only leads to decay and stagnation.
阿哈哈哈哈哈哈阿哈哈哈哈哈哈